Argazkiak

Gema Arrugaeta – ARGAZKILARIA

Liburuxkak

KOKOMIKU

Urrak

Irantzu Gartzia- BUBISIK

Sakanako basoetako urrekin egindakoak.

 

Estela Biokoitz

Miren Ustarroz- HARBIZI

Esta maravillosa estela tallada por Miren Ustarroz, es una pieza importante para 
la historia de Burunda.
 Esta construída a partir de un pequeño fragmento de otra estela muchísimo más antigua, que insinuaba estas pautas de dibujo.

Es un portal para la trascendencia.
 Cuando la observas en silencio, durante un tiempo, la piedra se abre.
Y empieza un viaje hacia otra realidad, hacia otro mundo donde la vida y la
muerte se vuelven a encontrar.
 Un viaje al origen.
 Quizás nuestros antepasados eran más sensibles de lo que nos han contado.

Maitarriak

Miren Ustarroz – HARBIZI

EGUZKILOREA

Miren Ustarroz – HARBIZI

EGUZKILORE

(cas) Se trata de una variedad de cardo muy común en Navarra. Estas plantas se han recogido desde antaño para ser clavadas en los umbrales de las puertas para prevenir a los hogares de brujas y malos espíritus.

(Eus) Karduen familiako landarea hau oso arrunta da Nafarroan. Aspaldidanik izan dira bilduak, atariak iltzatu eta etxeak sorgin eta izpiritu gaizkileetatik babesteko.

(Eng)  It means sun flower. This plant, common in Navarre, belongs to the family of thistle. It has been collected since ancient times and nailed on doors to prevent homes from witches and bad- spirits.

Camisetas

Beatriz de la Vega- SELVAS MAGICAS